芸術の独創性と普遍性について

掃除をしたり料理をしたりしているとき、ついつい口ずさんでしまう歌があります。

島崎藤村作詞、大中寅二作曲の歌唱「椰子(やし)の実」です。

こむつまは子供たちと一緒に毎朝Ｅテレで「にほんごであそぼ」を見ているのですが、そこで時々この歌が流れるのです。

この歌の何がそんなに良いかというと、メロディーやおおたか静流さんの歌声も素晴らしいのですが、それ以上に際立つのが歌詞。

「島崎藤村すげえ」と単純に思います。

こむつまの持っている島崎藤村に関する知識としては、「破戒」や「春」、「夜明け前」といった作品を残した小説家という程度のものだったのですが、調べてみると、結構な数の詩集も発表していることが分かりました。

この「椰子(やし)の実」という作品は、1901年（明治34年）８月に刊行された詩集「落梅集」に収録されています。

名も知らぬ　遠き島より
流れ寄る　椰子の実一つ

故郷(ふるさと)の岸を　離れて
汝(なれ)はそも　波に幾月(いくつき)

旧(もと)の木は　生(お)いや茂れる
枝はなお　影をやなせる

われもまた　渚(なぎさ)を枕
孤身(ひとりみ)の　浮寝(うきね)の旅ぞ

実をとりて　胸にあつれば
新(あらた)なり　流離(りゅうり)の憂(うれい)

海の日の　沈むを見れば
激(たぎ)り落つ　異郷(いきょう)の涙

思いやる　八重(やえ)の汐々(しおじお)
いずれの日にか　国に帰らん